“動(dòng)靜分明”的我

　　我叫洪欣奕，有的同學(xué)干脆就叫我“蜥蜴”。

　　My name is Hong Xinyi. Some students just call me "lizard".

　　我問(wèn)媽媽:“媽媽?zhuān)�您怎么給我取了個(gè)這么難聽(tīng)的名字？”

　　I asked my mother, "Mom, how can you give me such a bad name?"

　　“不會(huì)吧？”媽媽說(shuō)，“‘欣’是‘快樂(lè)’、‘奕’是‘美麗�！�一聽(tīng)名字，就知道你是一個(gè)快樂(lè)又美麗的女孩兒�！笨晌疫�是覺(jué)得難聽(tīng)。唉！沒(méi)辦法，早知道如此，當(dāng)時(shí)我就不讓媽媽幫我取名字。當(dāng)然，這是不可能的，呵呵……

　　"No?" My mother said, "Xin is happy and Yi is beautiful." Hearing the name, you will know that you are a happy and beautiful girl. " But I still feel bad. Alas! No way. I knew that. At that time, I wouldn't let my mother name me. Of course, it's impossible. Ha ha

　　在學(xué)校，我“文靜”甚至有點(diǎn)兒“膽小”，老師說(shuō)我屬于“內(nèi)秀型”。因?yàn)槲覑?ài)畫(huà)畫(huà)、愛(ài)看書(shū)、愛(ài)寫(xiě)字…… 我的畫(huà)和手工制作曾經(jīng)在學(xué)校舉辦的比賽中得到過(guò)一等獎(jiǎng)。我看了很多課外書(shū)，我的作文經(jīng)常被老師作為范文在班上念呢！我在課余時(shí)間還去學(xué)習(xí)硬筆書(shū)法。但是，我很“膽小”，上課不敢舉手發(fā)言，因?yàn)榕麓疱e(cuò)了被同學(xué)們笑話；不敢參加文藝活動(dòng)，因?yàn)槲也幌矚g唱歌跳舞。

　　在家里，我可一點(diǎn)兒也不“靜”不了，一有時(shí)間，我就喜歡“動(dòng)”--滑板、打球、游泳、跳雙桿……

　　At home, I am not "static" at all. Whenever I have time, I like "moving" -- skateboarding, playing, swimming, double pole jumping

　　這就是我，一個(gè)“動(dòng)靜分明”的我。

　　This is me, a "dynamic and static" me.

【“動(dòng)靜分明”的我】相關(guān)文章：

分明04-30

來(lái)去分明（來(lái)去分明）04-29

動(dòng)靜04-30

瞧我這對(duì)“動(dòng)靜組合”作文05-06

動(dòng)靜人生05-01

詠方圓動(dòng)靜,詠方圓動(dòng)靜李泌,詠方圓動(dòng)靜的意思,詠方圓動(dòng)靜賞析 -詩(shī)詞大全07-04

賞罰分明造句09-03

愛(ài)憎分明的句子04-14

獎(jiǎng)罰分明的老爸04-29

耶穌:愛(ài)憎分明05-03